Handle the errors that actually happen — Finlock API Recipe
The two error body shapes, the 409 duplicate guards, and why an email failure is sometimes 422 and sometimes 502.